Google AFPBB News - 2018年2月13日
【AFP＝時事】英国のガビン・ウィリアムソン（Gavin Williamson）国防相は12日、英海軍のフリゲート艦が来月、中国と周辺国が領有権を争う南シナ海（South China Sea）を航行することを明らかにした。「航行の自由」を示す狙い。中国の反発を招く可能性が高い。
対潜フリゲート艦「サザーランド（HMS Sutherland）」が週内にオーストラリアに到着し、そこから南シナ海を航行する予定。
ウィリアムソン氏は2日間のオーストラリア訪問を終えた後、同国の全国紙オーストラリアン（The Australian）に対し、「サザーランドは（帰途に）南シナ海を通過し、我々の海軍にそうする権利があることをはっきりさせるだろう」と述べている。
ただ、中国が主権を主張する海域や人工島から12カイリ（約22キロ）以内に入るかどうかは明言していない。
その一方で、南シナ海での航行の自由をめぐって英国は「米国を完全に支持している」と表明。南シナ海で英豪など米国の同盟国が「われわれの価値観」を示すことは重要だと強調している。
【翻訳編集】AFPBB News
英国、南シナ海への軍艦派遣を計画 中国の反発必至 - ロイター
https://jp.reuters.com/article/southchinasea-britain-idJPKBN1AD05Y
2017/07/27 - 英国のファロン国防相は27日、南シナ海に来年、軍艦を派遣し、「航行の自由作戦」を実施する計画を明らかにした。同海域で領有権を主張する中国の反発は必至とみられる。また、欧州連合（EU）からの離脱交渉が本格的に始まった英国と、中国の関係が冷え込む可能性がある。ファロン国防相は、同海域でのプレゼンスを高めると表明。ロイターに対して「この地域に来年、軍艦を派遣したいと考えている。南シナ海を航行するのに、中国に制約されるつもりはない」とし、「われわれは自由に航行する権利 ...
