③岩手県ではミズナイも含む分布。岩手県遠野市土淵町柏崎水内は記録時代不詳の地名。地名はミズナイ。アイヌ語のナイは「沢」の意。
遠野市土淵町 石碑調査 中間報告書 - 遠野文化研究センター
https://tonoculture.com/wp-content/uploads/sites/6/2014/05/cfc750ac4e5a854302e8ff8fa4fcbeac.pdf
遠野市土淵町. 石碑調査. 中間報告書. 遠野文化研究センター調査研究課. 2014 年 2 月 9 日 ... に、遠野市内には多くの石碑が存在するが、その数、種類、建立時代など詳細は明らかにな. っていない。 これらの石碑を調査すること ... 柏崎 2 地割 水内. 1879. 明治 12/3/ ... これらの石碑の盛衰は岩手県内では一般的な傾向である。 表 2 土淵町の ...
通番 地点
No.
地内碑
№
所在地 西暦 和暦月日 種別 碑文
寸法（単位：cm）
備考
【79】 38 ① 柏崎 2 地割 水内 1879 明治 12/3/16 庚申
【日月】庚申塔
明治十二年卯年
三月十六日
60 46 8
【80】 38 ② 柏崎 2 地割 水内 -/2/ - 馬畜
馬頭観世音
□□・・・
二月
57.5 37 15
【81】 38 ③ 柏崎 2 地割 水内 1862 文久 2/9/7 馬畜
馬頭観世[音]
文久之二
九月七
47 31 11.5
【82】 38 ④ 柏崎 2 地割 水内 -/ -/ - 神仏 雷神塔 60 30 10
土淵町 地点No. = 38 柏崎 2 地割 水内
【176】 67 ① 柏崎 1 地割 水内 1828 文政 11/9/17 馬畜
馬頭観世音
文政十一年
菊月十七日
98 40 14 菊月=旧暦 9 月
(10 月とも)
【177】 67 ② 柏崎 1 地割 水内 1877 明治 10/8/17 念仏
南無阿弥陀佛
明治十丑年
八月十七日
220 90 44
【178】 67 ③ 柏崎 1 地割 水内 1827 文政 10/9/17 社寺
山岳
金毘羅 愛宕山 秋葉山 大権
現
文政十丁年
九月十七日
120 50 11
【179】 67 ④ 柏崎 1 地割 水内 1808 文化 5/10/28 庚申
【日月】
(裏)
庚申塔
文化五辰天
十月廿八日 施主 石工 丸吉
120 50 11
【180】 67 ⑤ 柏崎 1 地割 水内 大正 -/7/2 神仏
保食大神
大正七月二日
(建立者)阿部末吉
52 22.5 12
【181】 67 ⑥ 柏崎 1 地割 水内 1863 文久 3/1/2 馬畜
馬頭観世音
文久三亥天
正月二日
38 17 8
【182】 67 ⑦ 柏崎 1 地割 水内 1805 文化 2/11/ - 庚申
【ウーン】(梵字) 【青面金剛図】
文化二乙丑年
十一月庚申
110 52 10 【183】 67 ⑧ 柏崎 1 地割 水内 1888 明治 21/7/10 庚申
【日月】 庚申塔
明治廿一年
七月十日
講中 種吉 栄助 寅蔵 伊右
エ門
63 24 15
【184】 67 ⑨ 柏崎 1 地割 水内 1905 明治 38/3/10 神仏
雷神塔
明治三十八年
三月十日
(建立者)佐々木馬吉
112 73 24
【185】 67 ⑩ 柏崎 1 地割 水内 1822 文政 5/6/10 神仏
【シャ】(梵字)奉拝雷供養
文政五壬午天 施主
六月十日三□ 敬白
77 50 10
【186】 67 ⑪ 柏崎 1 地割 水内 1895 明治 28/8/10 社寺
金毘羅大神
明治廿八年
未 八月十日
143 78 60
土淵町 地点No. = 67 柏崎 1 地割 水内
