altgolddesu’s blog

つれづれなるままに日暮らし

集中 (Concentration)

Google

英語で集中力は“focus”と“concentration”どう違う?|COLUMN|コラム ...
www.susakiyasuhiko.com/column/1451/
2017/02/12 - 集中力」を英語で表現すると、二種類あります。 1)focus(焦点をあわせること). 2)concentration(集中力). の二つです。 これは、集中力の表現方法が2つあるのではなく、全く違うことを表現しています。 実は、この違いが重要です。 いわゆる「寝食と時間を忘れるほど、何かに没頭する状態」は”concentration”という単語で表現されます。 しかし、なぜいろいろなことが気になって「目の前のことに没頭」できないのでしょうか? 物事には必ず原因があり、原因のない事象は存在しません。 「原因が存在しない」 ...